Menu- english
159
page-template-default,page,page-id-159,bridge-core-1.0.6,ajax_fade,page_not_loaded,,qode-theme-ver-18.2,qode-theme-bridge,disabled_footer_top,qode_header_in_grid,wpb-js-composer js-comp-ver-6.0.5,vc_responsive

Menu- english

BREAKFAST

Scrambled eggs plain, on butter (140 g)

7,00 zł

Scrambled eggs plain, with bacon (170 g)

7,50 zł

Scrambled eggs plain, with chive (150 g)

14,50 zł

Scrambled eggs plain, with mushrooms (170 g)

7,50 zł

Scrambled eggs plain, with ham (170 g)

7,50 zł

Scrambled eggs plain, with a mix of all ingredients listed above (170 g)

9,50 zł

Fritters with cottage cheese, strawberry mousse, fresh seasonal fruits and whipped cream (300g)

13,50zł

Omelette, with tomatoes, mozzarella cheese and fresh basil (280g)

11,50 zł

Fried eggs on bacon with lettuce with tomatoes and vinegrette sauce,
croutons with garlic and herbs butter (300g)

14,50 zł

Grilled white sausages from local butcher, with fried egg, horseradish sauce, mustard, lettuce with tomatoes and vinegrette sauce (300g)

16,50 zł

Plate of cheese cottage cheese with radish, chive and cream,
goat’s cheese, blue cheese, mozzarella, tomatoes, cucumber, mix of lettuce vinegrette sauce, croutons and garlic butter (300g)

16,50 zł

Bread and butter are included in the price of scrambled eggs and sausages.
Scrambled eggs are served all day long..

APPETIZERS AND SALADS

Amizolki – grilled prunes wrapped in bacon slices with lamb’s lettuce and horseradish sauce (100/50 g)

7,50 zł

Salad with grilled pork tenderloin marinated in ajika sauce, egg, tomato, pickled cucumber, crisphead lettuce, sprouts with chives & garlic sauce (350 g)

18,50 zł

Salad with goat’s cheese, walnuts, grapes, crisphead lettuce,
radicchio, arugula with vinegrette sauce (350 g)

17,50 zł
SOUPS

Beetroot soup with dumplings (320 g)

8,50 zł

Żurek – a traditional, Polish fermented sour soup
with egg (320 g),
with sausage (280 /60 g)

6,50 zł / 9,50 zł

Wild mushrooms soup (320 g)

8,50 zł

Green pea and carrot soup with croutons (320 g)

5,50 zł

Tomato soup with noodles (320 g)

6,50 zł

Chicken soup with noodle (320 g)

6,50 zł

Soup of the day – served from Monday to Friday (320 g)

4,50 zł
FRESH TROUT FROM THE VALLEY KLUCZWODY

Trout steamed with vegetables, served with rice (230 /120g)

28,50 zł

Trout baked with rosemary and lime, served
with fried potatoes with garlic butter, mix of lettuce
with tomatoes and vinegrette sauce (230 /120g)

29,50 zł
MAIN DISH

Zrazy – traditional Polish beef roulade
in its own sauce, silesian-style dumplings,
red cabbage salad with apple and onion

28,50 zł

Boiled beef in a horseradish sauce, buckwheat, stewed beetroot

27,50 zł

Breaded pork chop fried on lard, boiled potatoes, stewed cabbage

19,50 zł

Roasted pork ribs, marinated with honey and rosemary,
kopytka (polish gnocchi), celery with nuts and sour cream

27,50 zł

Knuckle of pork with horseradish sauce and mustard unpeeled fried potatoes with garlic butter, pickled cucumber

29,50 zł

Pork tenderloin and bacon roulade (roll-up) in boletus (wild mushrooms) sauce,
unpeeled fried potatoes with garlic butter,
mix of lettuce with tomatoes, sprouts and vinegrette sauce

28,00 zł

Quarter of duck baked with apple, with plum & boletus (wild mushrooms) sauce,
silesian-style dumplings, mixed vegetables salad

28,50 zł

Baked turkey breast with mustard and honey sauce colorful rice with vegetables,
mix of lettuce with mayonnaise dressing

27,00 zł

Chicken breast with spinach and blue cheese sauce unpeeled fried potatoes with garlic butter,
mix of lettuce with tomatoes, sprouts and vinegrette sauce

26,50 zł

Breaded chicken fillet, french fries, carrot with apple

19,50 zł

Pieces of chicken breast in sesame seeds french fries, mix of lettuce with mayonnaise dressing

26,50 zł

Accompaniments to dishes you can replace.
Carrots and peas for main dishes – 1zł 🙂

POTATO PANCAKES

Topped with sour cream

4 pcs
2 pcs

13,50 zł / 8,50 zł

With pork stew

4 pcs
2 pcs

19,50 zł / 12,50 zł

With mushrooms sauce

4 pcs

2 pcs

17,50 zł / 11,00 zł

Platter of potato pancakes with sour cream, pork stew and mushrooms sauce

6 pcs

29,50
PASTA

Tagiatelle with chicken, pear, roasted almonds and cream

18,50 zł

Spaghetti with spinach, pork tenderloin, bacon, blue cheese and parmesan (500 g)

18,50 zł
GOŁĄBKI - STUFFED CABBAGE ROLLS

Own style – with carrot, green pea, buckwheat porridge and tomato & paprika sauce

15,50 zł

Classic – stuffed with rice and meat with mushrooms sauce

16,50 zł
PANCAKES

With cream cheese and cherry jam

12,50 zł

Ukrainian style – with cottage cheese, mashed potatoes and smoked bacon, served with sour cream

14,50 zł
PIEROGI – POLISH DUMPLINGS (10 pcs)

With baked goose and pear

18,50 zł

With spinach and sheep’s milk cheese
topped with blue cheese sauce

15,50 zł

“Ruskie” with cottage cheese, potatoes and onion

14,50 zł

With meat (mixed pork and beef)

15,50 zł

With sauerkraut nad mushrooms

15,00 zł

With sweet cheese and cream sauce

14,00 zł

With strawberries, sweet cream sauce and strawberry mousse

14,50 zł

Mix of dumplings (20 pcs) with goose, spinach, “ruskie”, sauerkraut nad mushrooms

29,50 zł
NOODLE WITH PLUM

Topped with butter and bread-crumbs

14,50 zł

Topped with cream sauce

15,00 zł
KOPYTKA – Polish gnocchi, made from wheat flour, eggs and potatoes

Topped with butter and bread-crumbs

12,00 zł

With pork stew

18,50 zł
RACUCHY - sweet apple crumpet

With apples, cinnamon and powdered sugar

12,50 zł
CEPELINY, KARTACZE – “zeppelins”

Meat stuffed dumplings Traditional dish from the region of north-eastern
Poland and Lithuania, topped with bacon greaves
and sour cream

16,50 zł
ACCOMPANIMENTS

all accompaniments 4,50
kopytka – polish gnocci, silesian-style dumplings,
unpeeled fried potatoes with garlic butter,
boiled potatoes, french fries, buckwheat, rice
stewed cabbage, spinach, carrot and green pea, stewed beetroot
celery with nuts and sour cream, carrot with apple,
pickled cucumber, mixed vegetables salad,
mix of lettuce with tomatoes and vinegrette sauce,

DESSERT

Meringue cake with cream mascarpone, fruits and chocolate

9,50 zł

Carrot cake glazed with white chocolate and lime juice

7,50 zł

Makóweczki – small dumplings with poppy seeds, 8,50
roasted almonds and honey-lemon sauce

8,00 zł

Cheese cake with chocolate

8,00 zł